poniedziałek, 21 maja 2018

Życzenia po męsku / Masculine Wishes

Dzisiaj kartka z gatunku tych nieco trudniejszych, bo dla mężczyzny ;-) 
Today I'm sharing a card from the supposedly more difficult category: masculine ;-)


Połączyłam papiery z kolekcji Adventure Awaits od the ScrapBerry's z tekturkami, motorem z wykrojnikami i skrzydłem z masy plastycznej. 
I combined papers from the Adventure Awaits collection by the ScrapBerry's and chipboard gears, die-cut chopper and a clay wing.



Najbardziej cieszę się z faktu, że mimo kilku warstw kartka nadal mieści się do koperty :-)
I'm most happy about the fact that despite several layers the card still goes into an envelope :-)


A Wam jak się podoba?
How do you like it?

czwartek, 17 maja 2018

Pastelowe Love / Love In Pastels

Na mój post dla Scrapki.pl przygotowałam layout z najnowszej, przepięknej kolekcji Yesterday od Lemoncraft:
For my DT post for Scrapki.pl I created a layout using the latest, gorgeous Yesterday collection by Lemoncraft:


Tak już mam, że jak mi się papiery podobają, to nie lubię ich zasłaniać ;-) I tutaj też skupiłam kompozycję wokół zdjęcia, dodają elementy wycinane z arkuszy dodatków, tekturkowy zawijas i kilka kwiatuszków Primowych. A tytuł wycięłam z karteczki do PL :-)
When I like the papers I'm using, I don't like to cover them too much ;-) And so here I squeezed the embellishments around the photo, adding some motives cut out from the elements sheets, a chipboard flourish and some Prima flowers. And I cut the title out of a PL card :-)





Listę materiałów znajdziecie oczywiście na Scrapkowym blogu :-) 
Miłego dnia!
Visit the Scrapki blog for a list of supplies :-)
Have a nice day!

wtorek, 15 maja 2018

Zakochane ptaszki / Love Birds

Majowa paleta wyzwania moodboard w Maja Design urzekła mnie tak bardzo, że przy okazji tworzenia kartki przykładowej zrobiłam też kolejną, którą pokazałam w moim kolejnym poście DT :-)
The May Moodboard challenge palette at Maja Design seemed so charming to me that after making the sample card I made also the one I shared in my DT post :-)


Kartka powstała z kolekcji Summertime, a cudne różane tło zainspirowało mnie do stworzenia ogrodowej scenki z zakochanymi ptaszkami we wspólnym gniazdku. Idealnie na ślub, prawda? ;-)
I made the card using the Summertime collection, and its gorgeous rose paper in the background inspired me to create a garden scene with two love birds nesting. Perfect for a wedding, right? ;-)




Kartka jest dość przestrzenna:
The card turned out pretty dimensional:


...więc oczywiście dostała Latarniowe pudełko, ozdobione embossowanymi zawijaskami (kto pamięta te kultowe stemple?)
...and so naturally it got its Latarnia box which I decorated with embossed flourishes (who remembers those iconic stamps?)



A spis materiałów znajdziecie na blogu MD. 
Miłego dnia :-)
Visit the MD blog for a list of supplies. 
Have a nice day :-)

piątek, 11 maja 2018

Kartki resztkowe / Leftovers Cards - My Creative Scrapbook

Każdy z kitów od My Creative Scrapbook jest tak bogaty, że materiałów wystarcza na 4 layouty - i jeszcze zostaje mnóstwo ścinków i pełnowymiarowych elementów. Z tych resztek powstały dwie kartki ślubne:
Each kit from My Creative Scrapbook is rich enough to provide supplies for 4 layouts - and there are plenty of bits and scraps and full-value elements left. And so I used these leftovers to make two cards wedding cards:




Druga kartka z motywem karety:
The other card features a coach motif:




Obie kartki są mocno przestrzenne, więc oczywiście dodałam Latarniowe pudełka:
Both cards are pretty dimensional and therefore they got Latarnia Morska boxes:



I to już wszystkie projekty z majowego kitu, a ja już czekam na kolejny :-)
Miłego dnia!
These were all projects I made using the May kit, and I'm already waiting for the next one :-)
Have a nice day!

czwartek, 10 maja 2018

Cute Bunny - My Creative Scrapbook

Ostatni layout z majowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook to wspomnienie naszego słodkiego królisia:
The last layout I made using the May Limited Edition kit by My Creative Scrapbook is a reminiscence of our cute bunny:


Tym razem wzór z maski odrysowałam białym i różowym pisakiem na skrawku papieru, którym zasłoniłam niepasujący obrazek modnej damy na arkuszu bazowym ;-) Potem dodałam kolejne ozdoby:
This time I traced the stencil pattern with white and fuchsia markers on a strip of paper with which I covered the unwanted fashionable lady image on the background paper ;-) And then I added othe embellishments:





To ostatni layout, ale jak zwykle przygotowałam jeszcze resztkowe kartki :-) Wpadnijcie jutro!
This is the last kit layout, but as usually, I made some leftovers cards too :-) drop by tomorrow!

środa, 9 maja 2018

My Favourite Guys - My Creative Scrapbook

Pora na trzeci layout z majowego kitu Limited Edition od My Creative Scrapbook:
It's time for the third layout using the May Limited Edition kit by My Creative Scrapbook:


Tym razem na tło wybrałam piękny, różowo-turkusowy arkusz o akwarelowym wzorze. Naniosłam wzór za pomocą maski i białej pękającej pasty, a po wyschnięciu wtarłam w spękania turkusową farbę:
This time I chose a pink-turqouise watercolour patterned paper for my background. I added the stencil pattern with crackle paste and then rubbed some turqouise paint into the crackles:


A pod zdjęciem karty do journalingu, die-cuty, kwiaty i tytuł z naklejek:
I matted the photo with journaling cards, die-cuts, flowers and added a chipboard letters title:




Jutro zapraszam na ostatni layout :-)
Miłego dnia!
Visit tomorrow for the last layout :-)
Have a nice day!

wtorek, 8 maja 2018

Beautiful - My Creative Scrapbook

Kolekcja Love Story, na której zbudowany jest majowy kit Limited Edition od My Creative Scrapbook, ma delikatną paletę z dużą ilością różu. I chociaż nie mam nic przeciwko w używaniu różu do prac chłopięcych, to z wielką przyjemnością oscrapowałam zdjęcie moich ulubionych dziewczyn :-)
The Love Story collection, upon which the May Limited Edition kit by My Creative Scrapbook is built, has a delicate palette with a lot of pink. And although I don't mind at all using pink for boy projects, I scrapbooked the photo of my favourite girls with great pleasure :-)


Wybrałam arkusz z ozdobnym metalizowanym borderem wokół, a następnie dodałam wzór z maski, tuszując trzema kolorami tuszy dla efektu ombre. Potem dodałam ozdoby: tekturową ramkę, die-cuty, kwiaty i elementy z folii. Spoza zestawu jest tylko sznureczek i brokat :-)
I selected the paper with a metallic border around the edges and then added the stencil pattern, inking with three ink colours for the ombre effect. Then I added the rest of embellishments: a chipboard frame, die-cuts, flowers and foil elements. Only the string and glitter are outside the kit :-)





A kolejny layout już jutro, zapraszam!
Drop by tomorrow for the next layout!

poniedziałek, 7 maja 2018

Dream Big - MyCreative Scrapbook

Już jest! Majowy kit Limited Edition, wraz z innymi kitami już na półkach My Creative Scrapbook :-) I znów Prima, tym razem kolekcja Love Story, w pięknej pastelowej palecie i metalizowanymi elementami w kolorze różowego złota. Do tego kwiaty, die-cuty, stempel, maska, piękny tekturowy alfabet i można tworzyć :-) Oto mój pierwszy layout:
It's here! The May Limited Edition kit, together with other kits, already on the shelves of My Creative Scrapbook :-) It's Prima again, thia time the Love Story collection in beautiful pastel palette and metallic pink gold motives. Add to that flowers, diec-cuts, a stamp, a stencil and beautiful chipboard alphabet and you can go creating :-) Here's my first layout:


Najpierw na papier tła naniosłam wzór, stemplując przez maskę, a potem ułożyłam lekką jak motyw piórek kompozycję pod zdjęciem:
I first added a pattern to the background paper, stamping through the kit stencil, and then I arranged a light as the feathers motif cluster to mat the photo:





Chłopcom w różu też do twarzy ;-)
Pink for the boys too ;-)

Zapraszam na kolejne odsłony!
Keep visiting here for more reveals!